jueves, 1 de agosto de 2013


¿Por qué si el mundo es uno

todo es tan desigual?

Shan-liu-tien.

 

Los ricos bien que comen

Buen arroz, buena carne.

Shan-liu-tien.

 

Pero los pobres comen

desperdicios y yerbas.

Shan-liu-tien.

 

¡Qué dura es la pobreza!

Shan-liu-tien.

 

Nuestra suerte, inmutable, el cielo la dispone.

Shan-liu-tien.

 

 

Y es inútil quejarse, y es inútil gemir,

porque a nadie podemos reclamar.

Shan-liu-tien.

Emperador Wen, de la dinastía Wei

No hay comentarios: